هیچ‌کس فکر نمی‌کرد دونا به جای خاصی برسد. اما وقتی او هدف خود را تبدیل شدن به یک مهماندار هواپیمای بین‌المللی درجه‌یک قرار می‌دهد، احتیاط را کنار می‌گذارد و برای رسیدن به رویایش پرواز می‌کند. با این حال، این مسیر اصلاً هموار نیست و سفر پر از خنده و هیجان زندگی دونا، با تلاطم‌های بسیار بیشتری از آنچه انتظارش را داشت روبرو می‌شود.

در سال ۱۹۵۱، الیزابت بیشاپ، شاعر نیویورکی، برای ملاقات با مری، دوست دوران دانشگاهش، به ریو دو ژانیرو سفر می‌کند. الیزابت خجالتی تحت تاثیر جذابیت‌های برزیل قرار می‌گیرد. او نقطه مقابل شریک زندگی پرشور مری، یعنی لوتا د مَسدو سوارس معمار است. مری حسادت می‌کند، اما لوتای غیرمتعارف مصمم است به هر قیمتی هر دو زن را داشته باشد. این مثلث عشقی ابدی در پس‌زمینه کودتای نظامی سال ۱۹۶۴ جریان دارد. اشعار تاثیرگذار بیشاپ در هسته اصلی فیلمی قرار دارد که به زیبایی مرحله‌ای حیاتی از زندگی این شاعر تاثیرگذار برنده جایزه پولیتزر را به تصویر می‌کشد.

پس از یک ملاقات تصادفی در آسانسور، زندگی مری آن، یک معلم زبان انگلیسی بیوه، و پدرو، مردی که به تازگی طلاق گرفته است، در فضای گرم و پرشور ریودوژانیرو با هم تلاقی پیدا می‌کند.

فرناندو، یک روزنامه‌نگار، و دوستش سزار به گروه تروریستی MR8 می‌پیوندند تا در اواخر دهه شصت با رژیم دیکتاتوری برزیل مبارزه کنند. با این حال، سزار در جریان سرقت از بانک مجروح و دستگیر می‌شود. فرناندو سپس تصمیم می‌گیرد سفیر آمریکا در برزیل را برباید و در ازای جان او، خواستار آزادی پانزده زندانی سیاسی شود.

دیوید لیدر درباره یک قتل به ظاهر بی‌معنی تحقیق می‌کند و در طول این مسیر، به درون هزارتوی یک خانواده ثروتمند و به طرز عجیبی شوم کشیده می‌شود...

در این فیلم هیجان‌انگیز، کیت رایان د ملندز، خبرنگار تلویزیونی، درباره مرگ دو فعال رادیکال پورتوریکویی تحقیق می‌کند و کم‌کم به این باور می‌رسد که ممکن است آن‌ها توسط ماموران مخفی آمریکایی پاپوش خورده و به قتل رسیده باشند.

پس از مرگ وادینیو، شوهر جذاب اما بی‌عرضه و لاابالی فلور، او که اکنون بیوه شده با دکتر تئودورو که مردی محترم و مبادی آداب است ازدواج می‌کند. اما با بازگشت روح وادینیو به زندگی فلور، ماجراهایی خنده‌دار و پرآشوب آغاز می‌شود.